11 de septiembre de 2012

PARA MERCEDES, LA ÚLTIMA SEGUIDORA DE ESTA TERTULIA, ESTE POEMA (Deixa't acaronar per la mirada)

*
(Catalán)
*
Deixa't acaronar per la mirada amiga, la teva dolcesa
s'hi emmiralla i torna a tu, i tu li retornes més
i més dolcesa...

© Anna Rossell (Del poemari Poemes de la mirada)
*
*
(Español)
*
Déjate acariciar por la mirada amiga, tu dulzura
se refleja en ella y vuelve a ti, y tú le devuelves más
y más dulzura...

© Anna Rossell (del poemario Poemas de la mirada)

2 comentarios:

Mercedes dijo...

Yo, me tomo tu dedicatoria al pie de la letra, todo lo que das te llega de vuelta. La dulzura y el brillo de una mirada es una caricia al alma. Bellisimo Anna Rossell.

Anna Rossell dijo...

Gracias, Mercedes; sí, verdaderamente así lo pienso, es literalmente así, y tú me lo confirmas. Gracias y un abrazo.