7 de octubre de 2009

Kafka, como dibujante

¿Sabías que Kafka era también un dibujante excepcional?

Una mirada al libro...
Niels Bokhove / Marijke van Dorst
Einmal ein großer Zeichner
Franz Kafka als bildender Künstler


Primera edición en alemán
Con muchas ilustraciones
112 páginas, 19 x 25 cm, con sobrecubierta y punto de libro.
€ 19,90 (D) / € 20,50 (A) / sFr 36,90

alemán 3-89919-094-7, inglés 80-7253-236-0

Cuando hablamos de la obra de Franz Kafka (1883–1924), pensamos instintivamente en su obra literaria. Menos conocido es el hecho de que a Kafka le gustaba dibujar. El amigo de Kafka y albacea de su legado Max Brod opinaba ya al principio de su relación que Kafka era también como dibujante "un artista de una fuerza y una idiosincrasia muy especiales" y que era injusto considerar sus dibujos como una simple 'curiosidad'.
En este libro se nos presenta la obra artística de Kafka como dibujante en toda su densidad y en relación con los correspondientes textos del escritor.

„...los dibujos reproducidos en gran formato se presentan en relación con los correspondientes testimonios de su biografía y a su obra narrativa, de modo que, en la interacción entre dibujo y texto, comprendemos la fantasía productiva de Kafka".
(Hartmut Binder, Neue Zürcher Zeitung)


Dibujo 1


Dibujo 2

Dibujo 3


Los dibujos de Kafka:

Se han conservado bastantes dibujos de Kafka. El escritor checo dibujaba esbozos de figuras sobre los más variados trozos de papel: páginas de su diario, cuartillas para cartas... . Se ha dicho que sus magras figuras guardan cierta relación con las del escultor suizo Alberto Giacometti por su delgadez y su semejanza con bastones. Kafka no pretendía dibujar de modo realista; acentúa los contornos y el movimiento para mostrar lo que para él era esencial. En una conversación con Gustav Janouch, Kafka dijo de sus dibujos que eran "Una caligrafía muy personal, cuyo significado yo mismo, pasado un tiempo, soy incapaz de descifrar" (según Hartmut Müller, Hermes Handlexikon Franz Kafka, Econ, Düsseldorf 1985, pp. 148 y ss.)

Franz Kafka como dibujante

KAFKA COMO DIBUJANTE


Una mirada al libro...
Niels Bokhove / Marijke van Dorst
Einmal ein großer Zeichner
Franz Kafka als bildender Künstler


Primera edición en alemán
Con muchas ilustraciones
112 páginas, 19 x 25 cm, con sobrecubierta y punto de libro.
€ 19,90 (D) / € 20,50 (A) / sFr 36,90

alemán 3-89919-094-7, inglés 80-7253-236-0

Cuando hablamos de la obra de Franz Kafka (1883–1924), pensamos instintivamente en su obra literaria. Menos conocido es el hecho de que a Kafka le gustaba dibujar. El amigo de Kafka y albacea de su legado Max Brod opinaba ya al principio de su relación que Kafka era también como dibujante "un artista de una fuerza y una idiosincrasia muy especiales" y que era injusto considerar sus dibujos como una simple 'curiosidad'.
En este libro se nos presenta la obra artística de Kafka como dibujante en toda su densidad y en relación con los correspondientes textos del escritor.

„...los dibujos reproducidos en gran formato se presentan en relación con los correspondientes testimonios relativos a su biografía y a su obra narrativa, de modo que, en la interacción entre dibujo y texto, comprendemos la fantasía productiva de Kafka".
(Hartmut Binder, Neue Zürcher Zeitung)



Dibujo 1



Dibujo 2






Dibujo 3

Los dibujos de Kafka:

Se han conservado bastantes dibujos de Kafka. El escritor checo dibujaba esbozos de figuras sobre los más variados trozos de papel: páginas de su diario, cuartillas para cartas... . Se ha dicho que sus magras figuras guardan cierta relación con las del escultor suizo Alberto Giacometti por su delgadez y su semejanza con bastones. Kafka no pretendía dibujar de modo realista; acentúa los contornos y el movimiento para mostrar lo que para él era esencial. En una conversación con Gustav Janouch, Kafka dijo de sus dibujos que eran "Una caligrafía muy personal, cuyo significado yo mismo, pasado un tiempo, soy incapaz de descifrar" (según Hartmut Müller, Hermes Handlexikon Franz Kafka, Econ, Düsseldorf 1985, pp. 148 y ss.)

Franz Kafka

NUEVA BIOGRAFÍA DE FRANZ KAFKA

Novedad editorial:
Louis Begley, El mundo formidable de Franz Kafka. Ensayo biográfico, traducción de Ignacio Villaro, ed. Alba, Barcelona, 1ª edición septiembre de 2009

Índice:
1. La vida es sencillamente terrible
2. ¿Qué tengo yo en común con los judíos?
3. El terreno más profundo de la verdadera vida sexual me está vedado
4. Estoy hecho de literatura, no de otra cosa
5. El hacha para el mar helado de nuestro interior

Claves de las referencias
Bibliografía selecta
Uso de los topónimos alemanes
Fechas importantes de la vida de Kafka
Agradecimientos

Louis Begley, El mundo formidable de Franz Kafka. Ensayo biográfico

NUEVA BIOGRAFÍA DE FRANZ KAFKA

Novedad editorial:
Louis Begley, El mundo formidable de Franz Kafka. Ensayo biográfico, traducción de Ignacio Villaro, ed. Alba, Barcelona, 1ª edición septiembre de 2009

Índice:
1. La vida es sencillamente terrible
2. ¿Qué tengo yo en común con los judíos?
3. El terreno más profundo de la verdadera vida sexual me está vedado
4. Estoy hecho de literatura, no de otra cosa
5. El hacha para el mar helado de nuestro interior

Claves de las referencias
Bibliografía selecta
Uso de los topónimos alemanes
Fechas importantes de la vida de Kafka
Agradecimientos