CARTA D'ANNA ROSSELL AL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS (27-12-2013) /
*
CARTA DE ANNA ROSSELL AL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS (27-12-2013)
*
Estimat Xec / Querido Xec:
*
ARGUYE DE SUPERFICIAL LECTURA DE LOS ARGUMENTOS DE SOR JUANA INÉS LA RESPUESTA DE SU AMIGO EL PRESBÍTERO -HOMBRE AL CABO- Y CONTRAARGUMENTA CON CLARAS Y SESUDAS RAZONES
*
Muy presto vos respondéis
la misiva que os mandé,
e ignoráis cuán grande fue
la autora a quien remedáis.
Raudo acudís a afirmar,
y cuanto arguye negáis,
mas por más que porfiáis
razón os ha de faltar.
Preguntáis por lo primer
por qué la causa buscar
cuando es mejor el pensar
que ambos culpa han merecer.
La sentencia que decís
de Sor Juana también es,
pues ella admite los qués
de todo cuanto escribís.
Dice la sabia mujer
que de culpas y traición
no es della la maldición,
que della y de él ha de ser:
¿Cuál mayor culpa ha tenido
en una pasión errada:
la que cae de rogada,
o el que ruega de caído?
¿O cuál es más de culpar,
aunque cualquiera mal haga:
la que peca por la paga,
o el que paga por pecar?
Demasiado veloz, pues,
os ponéis a responder,
que primero hay que leer,
y no escribir del revés.
Olvidáis en la fruición
lo que en La Biblia escribió
uno que en la mujer vio
del pecado la razón.
Considera Juana Inés
que es motivo de arrogancia
afirmar sin elegancia
cosa que de los dos es,
que en el mundo hay por igual
masculino y femenino
y que no tiene buen tino
el que niega verdad tal,
pues que si Eva tentó a Adán
es de Adán esta sentencia,
y que pues ello silencia
la verdad que no es de Adán.
Os digo por experiencia,
como fuera de la Sor,
que lo que piensa un señor
sólo es mitad de la ciencia;
considerad, necios hombres,
que la mirada de Eva
falta al mundo como prueba
para que a casa no escombres.
Resumiendo os diré, amigo,
que para Eva es tentación
el Adán y su ocasión,
y aún con otra prosigo:
Dadme a mí pluma y papel,
que he de reescribir los Textos,
mandamientos no habrá sextos
ni más Torre de Babel.
(Anna Rossell, una dueña que no es Sor ni Presbítera, ni lo sería aunque los Papas
la dejaran)