INFORMACIÓN SOBRE EL PROYECTO DE CONAKRY, APADRINADO POR LA DELEGACIÓN DE LA ONG VOLS -VOLUNTARIAT SOLIDARI- DE MATARÓ (29-11-2009)

INFORMACIÓ SOBRE EL PROJECTE DE CONAKRY, APADRINAT PER LA DELEGACIÓ DE VOLS -VOLUNTARIAT SOLIDARI- DE MATARÓ (29-11-2009)

Per a més informació sobre l'ONG VOLS: http://www.ongvols.org/ca/

Director Xec Marquès Coll: xecsdb@yahoo.fr

A continuación del texto catalán sigue su traducción al español

Nen@s al pati de casa d'en Xec Marquès i en Cisco Ubach, a Conakry (setembre, 2009) / Niñ@s en el patio de la casa de Xec Marquès y Cisco Ubach, en Conakry (septiembre, 2009)

"Radio Vaticano en español" li ha fet una petita entrevista a en Xec Marquès, que presenta amb les paraules que segueixen:

Domingo, 29 nov (RV).- “Pulmón de los chicos del Barrio”, así describe con cariño el padre Xec Marqués, el “patio” de su pequeña casa “inserta” en el barrio en donde trabaja junto a otro misionero español. Ambos, salesianos, se dedican particularmente a los jóvenes teniendo presente sus necesidades y acompañándolos en sus distintas etapas. En efecto, acompañan a los jóvenes incluso en el tiempo libre y ayudan aquellos chicos y chicas con exclusión escolar. Pero, ¿dónde nos encontramos? en Guinea, Conakry.

Si voleu escoltar l'entrevista sencera i sentir en Xec Marquès, cliqueu sobre aquesta adreça:
http://www.radiovaticana.org/spa/Articolo.asp?c=301087

***
INFORMACIÓN SOBRE EL PROYECTO DE CONAKRY, APADRINADO POR LA DELEGACIÓN DE VOLS -VOLUNTARIAT SOLIDARI- DE MATARÓ (29-11-2009)

Para más información sobre la ONG VOLS: http://www.ongvols.org/ca/

Director del proyecto: Xec Marquès Coll: xecsdb@yahoo.fr

"Radio Vaticano en español" le ha hecho una pequeña entrevista a Xec Marquès, que presenta con las siguientes palabras:

Domingo, 29 nov (RV).- “Pulmón de los chicos del Barrio”, así describe con cariño el padre Xec Marqués, el “patio” de su pequeña casa “inserta” en el barrio en donde trabaja junto a otro misionero español. Ambos, salesianos, se dedican particularmente a los jóvenes teniendo presente sus necesidades y acompañándolos en sus distintas etapas. En efecto, acompañan a los jóvenes incluso en el tiempo libre y ayudan aquellos chicos y chicas con exclusión escolar. Pero, ¿dónde nos encontramos? en Guinea, Conakry.

Si queréis escuchar la entrevista entera y oír a Xec Marquès, pinchad sobre esta dirección:
http://www.radiovaticana.org/spa/Articolo.asp?c=301087